Conoce tus derechos! Tiene un amigo, persona amada, o algun familiar que es indocumentado? Esta preocupado por las deportaciones ocurriendo actualmente? Prepare un plan de accion. Know Your Rights! Do you have an undocumented friend, family member, or loved one? Are you concerned about deportation in the news? Know your safety plan.
Recursos de Consejeria y Terapia Counseling and Therapy Resources:
Una lista de servicios de consejeria o terapia en la comunidad. A list of community services for counseling and therapy.
Despensa de alimentos/Food Pantry:
Una lista de las despensas de comida cercana. A list of nearby food pantries.
Este sitio abarca una gran variedad de temas de salud a los padres, los niños y adolescentes. El sitio puede ser traducido al español, con un "clic" de un botón.
covers a wide variety of health topics for parents, kids, and teens.
The site can be translated into spanish with a "click" of a button
Recursos para recibir atencion medica.
Medical compliance resources.
Un lugar para los exámenes de vision y lentes gratis . No es necesario hacer cita.
A place for free eye exams and glasses. No appointment necessary
Servicios de visión de CPS.
CPS vision services.
Tarjeta Medica y tarjeta "Link"
Parent Medicaid / Food Stamps
informacion sobre los parques de Chicago. Chicago Park District
Informacion para alumnos sobre eventos, actividades, y campamentos en Chicago. Information for children about events, activities, and camp sites in Chicago.